Herzlich Willkommen im Restaurant Athen - Palast!

ERÖFFNUNG am Dienstag, 28. Februar 2012 ab 18.00 Uhr!!!

Schön, dass Sie den Weg in unser Restaurant gefunden haben. Wir freuen uns darauf, Sie kulinarisch zu verwöhnen und mit Ihnen den Abend verbringen zu dürfen.

Gerne organisieren wir mit Ihnen auch Feste, Familienfeiern, geschäftliche Ereignisse, Buffets, etc. Wir beraten Sie und machen Ihnen Vorschläge für Menüs und Buffets.  

Unser Restaurant verfügt über ein seperates Raucherzimmer.

Reservierungen nehmen wir gerne entgegen:

Online: www.hotelgruppe-kelber.de , Email: info@hotelgruppe-kelber.de

Telefon: 0421 - 46 84 68 47

Vorspeisen

Liebe Freunde der griechischen Gastlichkeit !

8. Ouzo - Meze 5,80 €
Besteht aus vielen kleinen, täglich frisch zubereiteten Vorspeisen.
Hierzu wird Ihnen Ouzo auf Eis serviert.
 

Kalte Vorspeisen
1. Oliven und Peperoni 2,60 €
2. Orektiko, Tzatziki, Tarama, Peperoni, mit Käse gefüllte Paprika und Salat 7,40 €
3. Spezialität aus Kreta 6,80 € - Hackfleisch, Schafskäse, Peperoni, Tomaten und Zwiebeln ( warm )
4. Tzatziki 3,30 €
5. Tarama ( Fischrogen Creme ) 3,60 €
6. Kopanisti, pürierter pikanter weißer Käse mit scharfer Paprika 3,80 €
7. Auberginensalat, püriert mit roter Paprika und Knoblauch 3,80 €

Warme Vorspeisen
10. Oktopus in pikanter Soße 5,20 €
11. Sardinen mit Knoblauchsauce und Salat 5,00 €
12. Gegrillte Peperoni mit Knoblauch 4,70 €
13. Dolmadakia, gefüllte Weinblätter und Tzatziki 4,10 €
14. Tiropitakia, mit weißem Käse gefüllter Blätterteig 4,60 €
15. Spanakopitakia, mit Spinat gefüllter Blätterteig 4,60 €
16. Seezungenfilet mit Knoblauch in Tomatensoße und Käse überbacken 5,40 €
17. Kazikakia, Riesenpeperoni, mild, mit Knoblauch 4,60 €
18. Riesenpeperoni, mild, 5,70 € - gefüllt mit weißem Käse oder Edamer
19. Auberginen, paniert und gefüllte rote Paprika 6,30 € - gefüllt mit weißem Käse oder Edamer und Knoblauch
20. Eingelegte rote Paprika, 4,40 € - gefüllt mit weißem Käse oder Edamer und Knoblauch
21. Tirokeftedes ( Käsebällchen ) 4,80 €
22. Auberginen mit weißem Käse überbacken 4,80 €
23. Dicke Bohnen mit weißem Käse überbacken 4,80 €
24. Tourlou, verschiedene Gemüsesorten mit weißem Käse aus dem Backofen 4,80 €
25. Mettbällchen in Metaxasauce, Peperoni, mit Käse ( Edamer ) überbacken 5,90 €
26. Gebratene Zucchini und Auberginen mit Tzatziki 5,70 €
27. Gemista ( gefüllte Tomaten und Paprika ) mit Soße 4,80 € - und Edamer überbacken
28. Frische Champignons 5,90 € - gefüllt mit Hackfleisch, Metaxasauce, mit Käse ( Edamer ) überbacken
29. Gebratene Zucchini, Auberginen Peperoni mitTzatziki 5,90 €

Zu allen Vorspeisen servieren wir Ihnen geröstetes Knoblauchbrot.

Suppen, Salate, Käse & Beilagen

Suppen
30. Griechische Bohnensuppe 3,70 €
31. Hühnersuppe 3,70 €
32. Zwiebelsuppe mit Schmelzkäse überbacken 3,90 €
33. Tomatensuppe 3,70 €
 

Salate
35. Gemischter Salat mit Thunfisch 7,10 €
37. Tomatensalat 3,00 €
38. Gurkensalat 2,90 €
39. Bauernsalat, groß 6,10 €
40. Bauernsalat, klein 4,30 €
41. Salat a la Chef mit Ei, Schinken geriebenem weißem Käse und Schmelzkäse 7,90 €
42. Pikilia, warm und kalt für 2 Pers. ( verschiedene Vorspeisen ) 16,20 €
43. Brokkolisalat mit Eisbergsalat und Tomaten 5,70 €
44. Putensalat 7,90 €

Käse
45. Fetakäse mit Zwiebeln und Öl 4,30 €
46. Fetakäse mit Krautsalat 4,50 €
47. Saganaki ( panierter Fetakäse ) und Salat 6,30 €
48. Fetakäse Spezial mit frischen Champignons, Tomatensoße und Knoblauch, aus dem Backofen 6,70 € 

Beilagen
50. Pommes Frites 2,20 €
51. Reis 2,20 €
52. Folienkartoffeln mit Tzatziki oder Kräuterbutter 3,10 €
53. Kroketten 2,20 €
54. Kartoffeln nach griechischer Art 2,50 €
55. Kritharaki ( griechische Nudeln ) 2,40 €

Gyros - Gerichte & Fleischgerichte vom Grill

Gyros - Gerichte

58. Gyros mit Saganaki, Reis und Salat 9,90 €
59. Herkules-Teller ( Riesensouvlaki, Kräuterbutter, versch. Gemüse, Pommes Frites ) 11,50 €
60. Gyros und Kalamares, frittiert mit Reis und Salat 11,30 €
61. Gyros mit Reis und Salat 8,70 €
62. Gyros Spezial mit Pita ( griech. Brot ) Pommes Frites, Tzatziki und Salat 9,90 €
63. Gyros mit dicken Bohnen, Reis und Salat 11,00 €
64. Gyros in Champignonsoße, mit Pommes Frites und Salat 9,80 €
65. Bauern-Gyros mit gerösteten Zwiebeln, Kartoffeln griech. Art und Salat 9,70 € 

Fleischgerichte vom Grill

66. Souvlaki, 2 Fleischspieße mit Reis und Salat 8,70 €
67. Souvlaki 2 Fleischspieße in Champignonsoße mit Reis und Salat 10,40 €

68. Syrtaki-Teller Gyros, 1 Stck. Leber, 1 Lammkotelett, 1 Souvlaki, Reis und Salat 11,80 €
69. Kreta-Teller Gyros, 1 Bifteki, 2 Lammkoteletts, 1 Souvlaki, Reis und Salat 12,60 € 
70. Mykonos-Teller Gyros, 1 Stck. Leber, 1 Souvlaki, Reis und Salat 12,00 €
71. Meteora-Teller 2 Souvlaki, 2 Bifteki mit Reis und Salat 10,90 €

72. Apollon-Teller Gyros, 2 Bifteki mit Reis und Salat 10,70 €
73. Athen-Teller Gyros, 2 Leber mit Reis und Salat 10,40 €
74. Trikalla-Teller Gyros, 2 Bifteki, 1 Leber, 1 Souvlaki mit Reis und Salat 13,10 €
75. Rhodos-Teller Gyros, 2 Lammkoteletts mit Reis und Salat 10,50 €
76. Delphi-Teller Gyros, 2 Schnitzel mit Reis und Salat 10,20 €
77. Saloniki-Teller Gyros, 1 Souvlaki mit Reis und Salat 10,80 €
78. Naoussa-Teller Gyros, 1 Souvlaki, 1 Bifteki mit Reis und Salat 11,20 €
79. Ouzo-Teller Gyros, 1 Souvlaki, 1 Bifteki, 2 Leber mit Reis und Salat und 1 Ouzo 13,00 €
80. Spezial-Teller, 2 Schnitzel, 2 Bifteki, 1 Leber, 1 Lammkotelett, Reis, Spiegelei, Salat 12,90 €
81. Christina-Teller Gyros, 1 Souvlaki, Schweinesteak ( 150 gr. ), mit Reis und Salat 11,90 €
82. Schweinefilet mit Kräuterbutter, Reis und Salat 13,10 €
83. Schweinefilet gefüllt nach Art des Hauses, mit Reis und Salat 14,50 €
84. Schweineschnitzel ( 4 Stck. ) mit Reis und Salat 9,30 €
85. Schweinesteak ( 150 gr. ) mit Reis und Salat 7,80 €
86. Schweineleber nach griechischer Art mit gerösteten Zwiebeln, Reis und Salat 8,80 €
88. Schweineschnitzel, paniert Kartoffeln griechischer Art, Salat 8,60 €

Spezialgerichte, Zartes vom Lamm, Gerichte aus dem Backofen

Spezialgerichte
90. Exotico, Schweinefilet gefüllt mit Auberginen 14,80 €
     mit Edamer überbacken, dazu Kartoffeln griech. Art und Salat
91. Pallas-Teller, Schweinefilet gefüllt, dicke Bohnen oder Stifado 14,80 €
     mit Edamer überbacken, dazu Kartoffeln griech. Art und Salat
92. Panorama-Teller Schweinefilet-Souvlaki mit griechischen Nudeln, weißem Käse und Salat 13,80 €
93. Souvlaki-Spezial, gefüllte Souvlaki mit weißem Käse oder Edamer, Reis und Salat 14,90 €
94. Bauernspieß mit Kartoffeln griechischer Art, gerösteten Zwiebeln und Salat 13,10 €
95. Hähnchenspieß mit griechischen Nudeln und Salat 13,00 €
96. Bifteki ( Gehacktes ) mit Reis und Salat 8,70 €
97. Bifteki-Spezial gefülltes Bifteki mit Käse und Tomaten, dazu Reis, Salat und Greco-Sauce 11,20 €

Zartes vom Lamm
100. Paidakia, 5 Lammkoteletts in Weißwein mariniert, Reis und Salat 11,80 €
101. Paidakia, 5 Lammkoteletts mit dicken Bohnen und Salat 12,50 €
102. Paidakia, 5 Lammkoteletts mit griechischen Nudeln und Schafskäse Salat 12,20 €
103. Arnisio, 2 Lammfilets, 3 Lammkoteletts, Tourlou ( Gemüse ) dazu Salat 15,90 €
104. Alexandros, Lammfilet, dicke Bohnen oder grüne Bohnen, dazu Salat 14,90 €
105. Lammfilet, mit Champignonsauce, Pommes Frites und Salat 14,50 €
106. Salona, Lammfiletspieß mit griech. Nudeln, weißem Käse und Salat 14,70 €

Gerichte aus dem Backofen
110. Lammfleisch mit dicken Bohnen und Salat 12,00 €
111. Lammfleisch mit grünen Bohnen und Salat 12,00 €
112. Lammfleisch mit Zwiebeln ( Stifado ) und Salat 12,10 €
113. Lammfleisch mit Auberginen und Salat 12,10 €
114. Lammfleisch mit Bamies ( Okraschoten ) und Salat 12,10 €
115. Lammfleisch mit Kartoffeln griechischer Art und Salat 12,00 €
116. Lammfleisch mit Tourlou (Gemüse) und Salat 12,00 €
117. Lammfleisch mit gefüllten Tomaten, Paprika, Reis und Salat 12,10 €
118. Lammfleisch mit Spaghetti und Salat 12,00 €
119. Lammfleisch mit griechischen Nudeln und Salat 12,00 €
120. Mousaka, Auflauf mit Kartoffeln, Auberginen und Hackfleisch, dazu Salat 10,80 €
121. Gyros überbacken mit Metaxasauce, Edamer, griech. Nudeln, Salat 11,20 €
122. Gyros-Auflauf mit Brokkoli, Champignonsauce, Edamer, griech. Nudeln, Salat 12,20 €
123. Bifteki überbacken mit griechischen Nudeln, Greco-Sauce, weißem Käse, dazu Salat 11,30 €
124. Hähnchenbrustfilet mit Brokkoli, Champignonsauce, mit griechischen Nudeln, Edamer und Salat 11,50 €
125. Hähnchenbrustfilet mit Brokkoli, Metaxa-Sauce, mit griechischen Nudeln, Edamer und Salat 11,50 €
126. Schweine-Steak (150gr.) 10,40 €
       mit frischen Tomaten, Peperoni pikant, Metaxa-Sauce, griechischen Nudeln und Salat
127. Hähnchenbrustfilet mit Ananas, Champignonsauce, mit griechischen Nudeln, Edamer und Salat 11,60 €
128. Gyros mit Auberginen und Feta überbacken, mit griechischen Nudeln und Salat 11,70 €

weitere Hauptgerichte & Fischgerichte

Gerichte für 2 Personen ( oder mehr)
130. Europa-Platte Gyros, 2 Souvlaki, 2 Bifteki, Reis und Salat 22,40 €
131. Athen-Palast Platte Gyros, 2 Schweinesteaks (150 gr.), 2 Leber, 2 Souvlaki, Reis und Salat, 35,80 €
       dazu 0,5 l Rot- oder Weißwein
132. El-Greco-Platte Gyros, 2 Souvlaki, 2 Schnitzel, 2 Bifteki, Reis und Salat 27,00 €

Gerichte aus der Pfanne
135. Filet-Tigani, Schweinefilet geschnetzelt mit Champignonsauce, griechischen Nudeln und Salat 13,80 €
136. Filet-Tigani, Schweinefilet geschnetzelt mit griechischen Nudeln, Metaxasauce und Salat 13,80 €
137. Lammfilet mit Champignonsauce, griechischen Nudeln und Salat 13,90 €
138. Sikoti-Tigani, feine Leberscheiben in einer Metaxa-Sauce mit griechischen Nudeln und Salat 10,30 €
139. Hähnchenbrustfilet aus der Pfanne mit Metaxa-Sauce und griechischen Nudeln, dazu Salat 11,30 €

Steaks ( Arg. Rumpsteak )
141. Rumpsteak mit Kräuterbutter dazu Kartoffeln griech. Art und Salat 15,20 €
142. Rumpsteak mit gerösteten Zwiebeln und versch. Paprikas, dazu Kartoffeln griech. Art und Salat 16,20 €
143. Rumpsteak mit weißen Champignons, Pfeffersauce dazu Kartoffeln griech. Art und Salat 16,90 €

Spaghetti
150 Spaghetti mit Tomatensauce und Salat 6,40 €
151. Spaghetti mit Hackfleischsauce, weißem Käse und Salat 7,60 €
152. Griechische Nudeln mit Tomatensauce, weißem Käse und Salat 6,80 €
153. Griechische Nudeln mit Hackfleischsauce, weißem Käse und Salat 7,90 €
154. Spaghetti Carbonara 7,90 €
155. Spaghetti Carbonara überbacken mit Edamer 8,10 €

Fischgerichte

Fischgerichte
170. Kalamares ( Tintenfisch ) in der Pfanne gebraten, mit Kartoffeln griech. Art, Knoblauchsauce und Salat 10,80 €
171. Kalamares-Platte, Kalamares in der Pfanne, Rotbarschfilet, mit Kartoffeln griech. Art,
       Knoblauchsauce und Salat 16,10 €
172. Seezungenfilet mit Kartoffeln griech. Art, Knoblauchsauce und Salat 12,80 €
173. Barbunia ( Rotbarschfilet ) mit Kartoffeln griech. Art, Knoblauchsauce und Salat 13,80 €
174. Fisch-Platte Kalamares, Rotbarschfilet, Seezungenfilet, 2 Scampis, mit Kartoffeln griech. Art,
       Knoblauchsauce und Salat 20,50 €
175. Garides ( Scampis 5 Stck. ) mit Kartoffeln griech. Art, Knoblauchsauce und Salat 16,00 €
176. Gegrillte Kalamares mit Kartoffeln griech. Art, Knoblauchsauce und Salat 11,40 €
177. Garides ( Scampis 5 Stck. ) gegrillt mit Kartoffeln griech. Art, Knoblauchsauce und Salat 17,00 €
178. Sardinen mit Kartoffeln griech. Art, Knoblauchsauce und Salat 10,30 €
179. Poseidon-Platte ( für 2 Personen ) Kalamares, 2 Rotbarschfilet, 2 Seezungenfilet, 2 Scampis, Sardinen
       mit Kartoffeln griech. Art, Knoblauchsauce und Salat 36,50 €
180. Forelle ( 1 Stck ) mit Kartoffeln griech. Art, und Salat 9,80 €

Dessert

Dessert
195. Joghurt mit Honig und Nüssen 3,50 €
196. Halvas ( Sesam-Honig ) mit 1 Kugel Vanilleeis 3,30 €
197. Galaktoburiko Blätterteig mit einer süßen Creme, 1 Kugel Vanilleeis und Sahne 4,20 €
198 Baklava Blätterteig mit Nüssen, 1 Kugel Vanilleeis und Sahne 3,90 €